まだ発売前っぽいですが、レコチョクという配信サイトで
歌をダウンロードして聴いてみました。
そしたら、Youtubeで見られる「こきざみぷらす」や、
代々木公園で歌った「女々しくて」と歌詞が変わっている個所が
いくつかありますねー。
（それから、じゅん選手、歌がすごくうまくなりましたねｗ）
ところどころ、意訳っぽい部分があります。
灰色の字で書いてあるのが、その単語の直訳です♪
うちなーぐちは、地域による言葉の違いが大きいので
じゅん選手の言葉と、辞書に載っている言葉が違うこともあります。
*************************************************************************
いなぐふーじ いなぐふーじ いなぐふーじ どぅーぐるさいよー
女々しくて 女々しくて 女々しくて 辛いよー
「ふーじ（～風・～みたいな）」 → 「いなぐ（女）」 + 「ふーじ」 → 「女みたい」
わんむん ぐとぅ わちゃくそーたん な？
僕の こと（を） からかっ（ていた）た の？
あんすかな まし んでぃち いちょーたん むんぬ
あんなに 好き と 言ってた のに
あり ぬ まー が まし どぅ やてん ば？
奴 の どこ が 好き だった の？
奴 の どこ（を） 気にい った の？
わん や なー しむさ？
いいの？
僕 は もう いらない？
やー とぅ てぃー ちなじゃーに もーい ぶさん
つないで
君 と 手（を） つなぎ 踊り たい
ばんない ぬ ちゅぬちゃー ぬ なーか うてぃ
人達
沢山 の 人ごみ の 中 で
やー むん ちゅらさ びかー ぴちゃないし
美しさ
君 の 笑顔 だけ(が) 輝いて
あいさり ぶさぬ きっと いんちょーたん
愛され たいね きっと 見過ごした
「ぶさん（～したい）」（助動詞：動詞と共に使い、形が変化する）
「ん」を「ぬ」に変化させると、「～なあ」・「～だから」
やー むん シグナル なー いっくゎい
君 の シグナル もう 一度
きまぐれ やがや？ やてぃん ぬー あらん さ
何（てこと） ない よ
気まぐれ かな？ でも 構わない
やー と まじゅん うい ぶさ くとぅ
一緒に
君 と い たい から
いなぐふーじ いなぐふーじ てぃーだん あびてぃ
太陽
女々しくて 女々しくて 光（を） あびて
いなぐふーじ いなぐふーじ こい ぬ うた あびやーに
女々しくて 女々しくて 恋 の 歌 歌って
いなぐふーじ いなぐふーじ いざ たどりちちゃる
女々しくて 女々しくて いざ 辿り着いた
うぬ しけ（－） や なー
この 世界 は もう
歌詞カードでは「世界」を「しけ」と書いてあるようですが、
辞書的には、「世界」は「しけー」です。
いなぐふーじ いなぐふーじ いなぐふーじ どぅぐるさいよー
女々しくて 女々しくて 女々しくて 辛いよー
☆ 2番・3番の歌詞もあるよー ☆
あんしぇ、またやーたい (^-^*)♪
